Flea, liest Du die auf englisch? Ich hab die ersten beiden, "Verblendung" und "Verdammnis" gelesen und auch beide im Kino gesehen. Die sind echt gut!

Den 3., "Vergebung", heb ich mir für den Urlaub auf und der Film kommt ja dann im Juni ins Kino. Da freu ich mich schon drauf.

LG, Holly

hallo Holly,

ja, lese ich in englisch, damit ich nicht aus der Übung komme. Aber ich gestehe, nicht alles wortwörtlich übersetzen zu können. Im Gegensatz zu anderen englischen Büchern, wo es mir oft reicht, dem roten Faden zu folgen, habe ich hier allerdings mit Laptop und Übersetzungshilfe gesessen, weil ich einfach nichts verpassen wollte. Und beim dritten Band hatte ich schon arge Probleme.
Ich gehe sehr selten ins Kino (vielleicht 2x/ Jahr), da ich in Zeiten, als mein Tinnitus sehr stark war, im Kino große Probleme hatte. Aber ich mache immer entweder oder. Entweder Buch oder Kino, nie beides.

Ich bin demnächst nach OP ca. 3 Wochen ans Sofa gefesselt, dafür sammel ich schon Bücher. Deshalb verfolge ich gespannt Eure Tipps. Bis jetzt liegen hier
"Fear the worst" von Linwood Barclay
"Erbarmen" von Adler Olsen
"Kind 44" von Tom Rob Smith (ist mir empfohlen worden, die Kritiken sind sehr widersprüchlich).

Gruß Flea

Hui, Flea. Ich hoffe es ist nichts Schlimmes. Drücke Dir jetzt schon mal die Daumen und dass alles glatt läuft !!

LG
Mystic

Flea, "Kind 44" hab ich gelesen. Fand ich sehr gut, allerdings auch echt heftig teilweise. Aber bilde Dir selber ein Urteil . Der Nachfolger "Kolyma" ist übrigens auch sehr gut.

Was liest Du denn gerne? Wenn ich das richtig sehe an Deinen Beispielen, eher so die Krimi/Thriller-Ecke? Dann überleg ich mal, vielleicht hab ich noch mehr Tipps.

Ach, und für die OP natürlich alles alles Gute!

Ich find das übrigens total klasse, dass Du Bücher auf englisch liest. Ich nehm mir das auch immer vor damit ich nicht aus der Übung komme aber bisher war ich immer zu faul . Aber dank Deines Posts hab ich seit gestern "Breaking Dawn" in der Mache . Man muss ja mal klein anfangen .

LG, Holly

Ich Idiot habe bei der Millenium-Trilogie mit dem letzten Teil "Vergebung" angefangen. Tolle Wurst! Aber war das einzige Buch, das ich letztes Jahr im Dänemark-Urlaub mithatte, also habe ich es durchgezogen und die die ersten beiden Teile nicht mehr gelesen. Werde mir wohl dafür alle drei Filme anschauen (auf DVD).

Spicy ! Das ist auch ne Leistung! Klasse .

Aber warum willste die ersten beiden Bände nicht mehr lesen? In den Filmen ist schon einiges nicht drin, was im Buch steht. Ich hab erst die Bücher gelesen und dann die Filme gesehen, das war vor allem beim 2. Teil echt gut.

Wir waren mit Freunden im Kino, die hatten alle die Bücher nicht gelesen und waren nach "Verdammnis" doch ein bisschen verwirrt .

Ich hab den ersten Teil im Kino gesehen, das war recht lustig: Wir waren zu Fünft und dachten nix Böses, als der Film anfing und die ersten Dialoge in schwedisch waren Hat man ja manchmal..Aber der ganze Film war dann im original mit deutschen Untertiteln - soooo lustig.....witzigerweise hat man sich recht schnell daran gewöhnt und man hat alles gut verstehen können...
Ich habe dann nur noch die Bücher Teil 2 und 3 gelesen...Fand diese aber super!!!! Die Figur der Lisbeth ist schon klasse...

Spicy - les jetzt rückwärts weiter, Teil 2 und danach Teil 1

Vielleicht sind sie es doch noch wert zu lesen. Danke für die Info Ihr Lieben.

Habe "Maria ihm schmeckt's nicht" fertig gelesen. War nett, aber hat mich nicht wie eigentlich erwartet vom Hocker gehauen. Aber trotzdem - authentisch und man konnte sich viele Sachen bildlich vorstellen. Den Film möchte schaue ich auf jeden Fall noch.

Momentan lese ich den neuesten Commissario Brunetti Fall "Lasset die Kindlein zu mir kommen". Ich liebe die Brunetti-Reihe und ein Band lässt sich immer locker fluffig weglesen; leichte Kost aber total nett wie ich finde.

Ich habe jetzt die Trilogie von Anne Rice

- Hexenstunde
- Tanz der Hexen
- Die Mayfair-Hexen

ausgelesen. Ich fand die Bücher klasse

Im Momen lese ich gerade "Der Joker" von Markus Zusak (von dem stammt die "Bücherdiebin"). Bin aber noch ganz am Anfang.

Ui, Spicy, das Buch fand ich total gut. Dagegen ist der Film echt nicht gut. Den kannste dir sparen, da ist teilweise Handlung ganz anders bzw. weg gelassen, was ich sehr schade finde. Lohnt sich nicht.
Aber dafür fand ich das Buch lustig...