privater Hintergrund:

wir haben zu einer Feier eingeladen. Mein Mann hat einige Kollegen eingeladen. Heute kommt von einem die Antwort: "bevor ich es vergesse, ich komme mit Frau und Kind."

Frau und Kind waren nicht eingeladen... Wie können wir geschickt reagieren?
Danke im Voraus.

Ehrlich sein.. "Einladung ist aus Platzgründen nur für die direkten Kollegen.. sorry... können aber gerne mal alle zusammen grillen gehen..." oder so. So würde ich das machen.

Ich muss hinzufügen: den Kollegen finde ich ja den Knaller. Würde mir so nie in den Sinn kommen, Mann und Kind mit anzuschleppen. Falls ich das überlegen würde, würde ich nachfragen, wie die Einladung gemeint war. Ob mit oder ohne Kind und Kegel. Aber einfach sagen, die bring ich mit, das geht nicht, finde ich.....

Da schließe ich mich Sonne an. Als nächstes stehen sie noch mit Oma und Opa vor der Tür?

ja, der Typ ist sowieso der Knaller, wir wissen seit Wochen von gem. Bekannten, dass er (und wohl Frau) kommen. Er hat wohl auch das Abt.-geschenk . Er sagt immer erst am letzten Tag zu.
Jetzt haben wir es offiziell

Ich finde die Situation sehr schwierig. Man will sich ja auch nicht das gute Verhältnis zum Kollegen vergraulen. Versuche gerade mal mich in die Situation hineinzuversetzen, da wir auch im nächsten Jahr eine Feier haben und dort auch Kollegen einladen wollen, ohne Anhang.

Bei Euch ist das Kind nun schon in den Brunnen gefallen.

Persönlich denke ich, dass man aus dieser Nummer nun schwer wieder raus kommt ohne Porzellan zu zerschlagen.

Ich bin da aber eh übersensibel.

Vielleicht würde ich es auf die überraschte Tour versuchen, nach dem Motto: "Ui, das war jetzt aber ein Missverständnis. Es ist mir peinlich, aber die Einladung war eigentlich nur auf die Kollegen begrenzt, ohne Familie. Das würde unsere Kapazität sprengen und wenn Du jetzt mit Familie kommst, dass würden alle anderen sich benachteiligt fühlen."

Das wäre mein Vorschlag, dass man so wenig Porzellan wie nötig zerschlägt.

Sehr unangenehme Situation, finde ich...

keiner der anderen Kollegen ist auf die Idee gekommen mit Partner/in (geschweige denn Kind) zu kommen.

Der Bürokollege kommt mit Frau (o.k. ab und an machen wir was mit denen) und ein anderer, mit dem wir uns auch schon privat getroffen haben, kommt auch mit Partnerin. O.k.
Das "Kind" müssen wir loswerden , dann kommt die Frau vielleicht auch nicht.

Mein Mann wollte schreiben, "schön, dass du mit deiner Familie kommst, damit haben wir nicht gerechnet"

Vielleicht so: "du kannst gerne mit Frau kommen, Kinder sind an dem Abend sehr schlecht und es wäre das Einzige, habt ihr eine Möglichkeit, das Kind woanders unterzubringen?"

Erfahre, das Kind ist ca. 12-14 Jahre

Diese Lösung finde ich eigentlich sehr gut.

Zitat:

Wow Binje das ist sehr schwierig, kann dein Mann ihn nicht "beiseite nehmen" und mit ihm von "Mann zu Mann" reden?

Wir hatten hier in der Firma so ein Problem: zum Sommerfest mit Familie wurde eingeladen. Gedacht war an Ehepartner und Kinder, manche Familien wollten aber die ganze Sippe mitbringen und durchfüttern ca. 25 Personen pro Mitarbeiter!
Das Sommerfest ist ein danke schön für die Mitarbeiter.

Dieses Jahr gibt es auch was, jedoch nur für Mitarbeiter: damit sich die Kollegen besser kennenlernen (ey das wär doch eine Ausrede) und Dauer nur 2-3h.

er hat jetzt sinngemäß geschrieben:
schön, dass du kommst, die Einladung war eigentlich nur für Kollegen. Gerne kann deine Frau mitkommen. Allerdings finden wir es unpassend, dass die Tochter mitkommt - wäre auch das einzige Kind.

Seit dem Schweigen

@Swenja, das ist auch schon dreist, obwohl "Familie" ist ein dehnbarer Begriff.